전망이 좋은 직기: 랭커셔의 옛 방앗간 마을 투어

올해 영국 섬유 비엔날레가 진행되는 동안 지역의 오래된 공장과 박물관, 갤러리, 공원을 방문해보세요.

실무자가 아닌 사람들은 BBC의 The Great British Sewing Bee의 냅킨 색 안경이나 William Blake의 "어두운 악마 공장"의 그을음 가득한 눈을 통해 직물의 세계를 보는 경향이 있습니다. 후기산업화의 필터는 방적실과 직조 창고를 과거의 것으로 틀에 가두었습니다. 철거와 개발은 획기적인 유산을 지우려고 노력해 왔습니다.

그러나 이전 식민지와 잉글랜드 북부에서 성장한 직물과 산업은 계속해서 예술적 창작과 토론에 영향을 미치고 있습니다. 10월 제3회 영국 섬유 비엔날레에서는 전 세계의 박물관, 갤러리, 이전 공장, 극장 및 역사적인 건물에서 일련의 의뢰 및 전시회를 통해 영국 북부를 오가는 대륙과 세기를 가로질러 섬유와 직물의 경로를 추적할 예정입니다. 동쪽 랭커셔.

대형 쇼케이스로의 구축은 섬유산업이 남긴 공간을 여름 여행으로 떠나는 기회다. Pennine Lancashire가 지질학, 날씨 및 반추동물에 의해 처음 형성되었다면 현재의 윤곽은 주로 천과 실을 만드는 사람들에 의해 부여되었습니다. 물 틀, 방적 제니, 비행 셔틀 및 공장 시스템과 같은 18세기와 19세기 초의 획기적인 혁신 이전에도 린넨과 양모 시장을 위해 아마를 수확하고 양을 깎았습니다. 그런 다음 노예 제도와 미국 면화, 그리고 경제나 비즈니스에만 국한되지 않는 혁명이 일어났습니다. 인간 삶의 리듬이 바뀌었고, 자본주의가 왕이 되었으며, 마을과 도시가 급성장했습니다.

Lancashire의 직물 트레일은 Preston에서 Blackburn과 Burnley 계곡을 거쳐 Bacup, Bolton 및 Bury(길을 잃으면 "B"라고 생각하세요)까지 내려가는 일방적인 역 V자형 경로이며 Oldham, Rochdale 및 물론 Manchester까지 쪼개집니다. , 대량 거래와 배송이 통합되었습니다. 연기가 나는 굴뚝과 나막신의 달그락거리는 소리는 오래 전에 사라졌지만, 보는 곳마다 노동 역사의 흔적이 남아 있습니다.

21세기 방문에서는 운하와 보존 지역, 버려진 공장과 용도가 변경된 공장, 당당한 주택과 박물관은 물론 디지털 Lancashire Textile Gallery와 같은 혁신적인 온라인 리소스도 볼 수 있습니다. Northern England Fibreshed와 Blackburn에 기반을 둔 Homegrown Homespun 재생 패션 파일럿 프로젝트와 같은 장인 계획부터 Gawthorpe Textiles Collection과 같은 학교 프로그램, 지역의 많은 독립 소매업체 및 예술가에 이르기까지 모든 곳에 살아있는 문화가 있습니다.

“사회적 구조”라는 표현은 기계와 대량 생산이 공동체 생활을 침식함에 따라 섬유 산업이 빼앗고 있는 것을 나타내기 위해 1790년대에 만들어졌습니다. 그러나 그 혼란 속에서 급진적인 정치, 노동조합, 그리고 결국에는 여가와 오락이 탄생했습니다. 이야기는 아름다운 제조업과 잔인한 환경 중 하나이지만 Lancashire는 면화 베일을 기반으로 한 세계 경제의 허브로서 복잡한 호황기를 이해하는 경우에만 의미가 있습니다.

내셔널 트러스트(National Trust)와 랭커셔(Lancashire) 카운티 의회가 관리하는 엘리자베스 시대풍의 이 컨트리 하우스는 1850년대에 국회 의사당 재건축으로 가장 잘 알려진 건축가 찰스 배리(Charles Barry)에 의해 리모델링되었습니다. 그는 디자이너이자 건축가인 Augustus Pugin 및 장식 회사인 JG Crace와 협력하여 화려한 빅토리아 고딕 양식의 파일을 만들었습니다. 장식용 테라스가 있는 조경된 정원도 마찬가지로 매력적입니다. 이 홀에는 국립 초상화 미술관에서 대여한 지역 최대 규모의 초상화 컬렉션과 Rachel Kay-Shuttleworth가 설립한 Gawthorpe Textiles 컬렉션이 소장되어 있습니다. 하지만 30,000개 품목 중 작은 샘플을 보관할 수 있는 공간만 있습니다. Gawthorpe Hall은 Pendle 마녀탐지기 Roger Nowell의 후손 중 한 명에게 임대되었으며 Charlotte Brontë가 정기적으로 방문했습니다. 그것은 Brontë Way 장거리 보도의 서쪽 끝을 표시합니다. 수요일-일요일 12-5pm에 영업합니다. 성인 £6, 16 이하 무료, nationaltrust.org.uk